Navkar Mantra

नवकार मंत्र · Mantra · English

नवकार मंत्र

Navkar Mantra

Namo Arihantanam
I bow to the Lord who have annihilated all the inner enemies of anger, pride, attachment and greed.
Namo Siddhanam
I bow to all the Lords who have attained final liberation.
Namo Aayariyanam
I bow to all the Self-realized Masters who unfold the path of liberation.
Namo Uvazzayanam
I bow to the Self-realized Teachers of the path of liberation.
Namo Loye Savva Saahunam
I bow to all who have attained the Self and are progressing on this path in the universe.
Eso Pancha Namukkaro
These five salutations.
Saava Paavappanasano
Destroy all the sins.
Mangalanam cha Saavesim
Of all that is auspicious mantras.
Padhamam Havai Mangalam
This is the highest.

नमो अरिहंतनम,
मैं उस भगवान को प्रणाम करता हूँ जिसने क्रोध, अहंकार, आसक्ति और लोभ जैसे सभी आंतरिक शत्रुओं का नाश किया है।
नमो सिद्धानम,
मैं उन सभी भगवानों को प्रणाम करता हूँ जिन्होंने परम मुक्ति प्राप्त की है।
नमो आयरियानम,
मैं उन सभी आत्म-साक्षात्कार प्राप्त गुरुओं को प्रणाम करता हूँ जो मुक्ति के मार्ग का प्रदर्शक हैं।
नमो उवज्जायनम,
मैं मुक्ति के मार्ग के आत्म-साक्षात्कार प्राप्त गुरुओं को प्रणाम करता हूँ।
नमो लोये सव्वा साहूनम,
मैं उन सभी को प्रणाम करता हूँ जिन्होंने आत्मज्ञान प्राप्त किया है और ब्रह्मांड में इस मार्ग पर प्रगति कर रहे हैं।
एसो पंच नमक्करो,
ये पाँच प्रणाम।
सावा पावप्पनासानो,
सभी पापों का नाश करो।
मंगलनां च सावेसिम,
सभी शुभ मंत्रों में से एक।
पद्मम हवै  मंगलम
, यह सर्वोच्च है।

Navkar Mantra

Namo Arihantanam
I bow to the Lord who have annihilated all the inner enemies of anger, pride, attachment and greed.
Namo Siddhanam
I bow to all the Lords who have attained final liberation.
Namo Aayariyanam
I bow to all the Self-realized Masters who unfold the path of liberation.
Namo Uvazzayanam
I bow to the Self-realized Teachers of the path of liberation.
Namo Loye Savva Saahunam
I bow to all who have attained the Self and are progressing on this path in the universe.
Eso Pancha Namukkaro
These five salutations.
Saava Paavappanasano
Destroy all the sins.
Mangalanam cha Saavesim
Of all that is auspicious mantras.
Padhamam Havai Mangalam
This is the highest.

Meaning

नवकार मंत्र को सदियों से अत्यंत महत्वपूर्ण मंत्र माना जाता है । लोग किसी भी महत्वपूर्ण कार्य को प्रारंभ करने से पहले इस मंत्र का जाप करते हैं।  नवकार मंत्र सांसारिक जीवन में सहायक होता है। नवकार मंत्र का जाप करने से आप परम पूज्य प्राणियों के नाम का उच्चारण करते हैं, जिससे आपको आध्यात्मिक उन्नति प्राप्त होती है; परन्तु यह तभी संभव है जब आप इसका अर्थ समझकर जाप करें। यह मंत्र इतना शक्तिशाली है कि एक बार जाप करने मात्र से ही अनेक दिनों तक लाभ मिलता है। नवकार मंत्र का फल आपको सुरक्षा प्रदान कर सकता है। परन्तु कोई भी इसका सही अर्थ समझकर जाप नहीं करता। लोग इसके सही अर्थ को समझे बिना बार-बार जाप करते हैं। वास्तव में, उन्हें नवकार मंत्र का उच्चारण करना भी नहीं आता ! वे बिना किसी लाभ के इसका जाप करते हैं। सही ढंग से जाप करने से समस्त चिंताएँ दूर हो जाती हैं। नवकार मंत्र ऐसा है कि यह न केवल चिंताओं से मुक्ति दिलाता है, बल्कि घर से सभी कलह को भी दूर करता है।

Benefits

भगवान ऋषभदेव ने नवकार मंत्र दिया है । इस मंत्र का गहन ज्ञान और श्रद्धापूर्वक जाप करने से बड़े से बड़े कर्मों का बोझ भी कम हो जाता है; यह मंत्र घोर कष्टों को सुई की चुभन के समान प्रतीत कराता है। यह मंत्र सभी के लिए है। यह उन लोगों के लिए है जो अपने बुरे कर्मों को धोना चाहते हैं।